【 合唱21人】「Pray for」【RusVocaCho】

[OrikaNekoi]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
original song:
Hatsune Miku, Megurine Luka, Megpoid Gumi - Pray for
music:
Pray for Japan
movie:
ASKA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
russian lyric:
Orika Nekoi
mixing and video:
OrikaNekoi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Все изображения взяты из открытых источников и принадлежат их авторам (c)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
singers:
1. ~Luna-san~ http://www.youtube.com/user/1995Luna www.diary.ru/member/?1627801
2. SatuSora http://www.youtube.com/user/NewSatuSora www.diary.ru/member/?2188630
3. Kichi http://www.youtube.com/user/KichiYasune
4. Kitarame http://www.youtube.com/user/Kitarame
5. Rosmarina http://www.youtube.com/user/rosmarina1000 www.diary.ru/member/?865717
6. Akari Miku http://www.youtube.com/user/MissAkariMiku
7. Aravija http://www.youtube.com/user/Aravija www.diary.ru/member/?1681333
8. Hisaribi http://www.youtube.com/user/Chromuchk
9. BakaNeko http://mikao456.rutube.ru/
10. Tenshi http://www.youtube.com/user/TenshiCH
11. Narilla http://www.youtube.com/user/Narilla000
12. Rigel http://www.youtube.com/user/MarGeRu
13. Shaly http://www.youtube.com/user/ShalyMV
14. Chaos Angel http://www.youtube.com/user/ChaosAngeldesu
15. Ichi http://www.youtube.com/user/VoicelessBird www.diary.ru/member/?1704817
16. Teko http://www.youtube.com/user/TekoValder
17. Psykedelisk http://www.youtube.com/user/MrPsykedelisk
18. Orika http://www.youtube.com/user/OrikaNekoi www.diary.ru/member/?727953/
19. Kiyoshi http://www.youtube.com/user/ARHALOID
20. Sawa http://www.youtube.com/user/mrStSawa
21. Shiko http://www.youtube.com/user/TheYokuneRuko
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
mp3: будет позже
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
текст:

Сможет ли достичь сейчас моя молитва вас?
Сможет ли достичь она то место где нужна?
И услышать голос мой не можешь ты но всё равно
За тебя, за остальных молиться буду я

В неизвестность тёмную погрузился этот мир
И сейчас ты стоишь со слезами на глазах
И внутри тревога не даёт заснуть?
И сейчас заплакал тихо в страхе ты?

Стойко принимаем мы уроки жизни.
Кажется идёт к концу наших судеб нить
Сто сорок символов всего - лимит моей молитвы
И её я бережно посвящаю вам!

Если мой голос не может достичь
Даже пусть руки не могут достичь
Я продолжаю молиться за вас!
Небесам!
Звёздам всем!
Всем Богам
И Тебе!

Небо, услышь ты меня!
Звезды прошу, услышьте меня!
Боги, прошу вас, услышьте меня!
Если достигнет молитва тебя
Знай что ты сейчас не один
Все на планете - вместе с тобой
Мы не можем просто смотреть!
Потому, голову подними

Небо, услышь ты меня!
Звезды прошу, услышьте меня!
Боги, прошу вас, услышьте меня!
Пусть все молитвы достигнут тебя!
Небо, услышь ты меня!
Звезды прошу, услышьте меня!
Боги, прошу вас, услышьте меня!
Если достигнет молитва тебя
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

OrikaNekoi:
-----------------
ю-ху ! Вот и второй хор. Я рада, что мы записали эту песню, надеюсь видео вышло не очень плохим, и свела я более-менее XD
получился весьма масштабным, свести было не легко, мой компьютер теперь меня ненавидит XDD
Эта песня... Она не обычная. Ею мы хотели донести до слушателей свою мольбу о помощи в поддержку Японии и её жителей. Пожалуйста, если вы можете, как-то помочь - сделайте это! Участвуйте в различных государственных программах в поддержку этой прекрасной страны. Если вы можете, то пошлите на счета красного креста немного денег - каждая копейка важна. Не оставайтесь в стороне. Подобная беда может случится с каждым.

запись создана: 18.04.2011 в 00:38

@темы: видео, переводы, вокалойды, творчество мое, музыка, линки, караоке, ПЧ

Comments

[Айвенго Девастадорес]

классно! ^___^

[OrikaNekoi]

спасибо!